Translator (Bulgarian + Russian/Ukrainian)

• Fluent in Bulgarian and Russian/ Ukrainian. Knowledge of English and/or Romanian is a plus!
• Proven experience in written and/or oral translation with impeccable attention to detail.
• Strong proficiency in Google Docs, Google Sheets, and MS Office.
• Retail or FMCG experience is a significant advantage.

• Written Translation: Translate commercial instructions, internal documents, training materials, product names, and labeling (including reverse side content) from Ukrainian to Bulgarian based on product photos.
• Oral Interpretation: Facilitate communication during commercial and internal meetings, ensuring smooth collaboration between teams.
• Meeting Facilitation: Organize and lead meetings, prepare summaries or minutes when necessary.

• A key role in a stable and rapidly growing international company.
• An opportunity to develop and apply your language skills in real-world business processes.
• Flexible working hours and the possibility of remote work.
• Competitive salary and a supportive, friendly team.

„Aurora Multimarket" este lider pe piața ucraineană de retail pe segmentul magazinelor Dollar & Variety și un jucător important în Europa Centrală și de Est.

Compania s-a dezvoltat pe principiile unei culturi progresive și transparente, creând un mediu operațional extrem de eficient, inspirat din cele mai bune practici ale companiilor de tehnologie, ceea ce diferențiază „Aurora Multimarket” de „comercianții tradiționali”.

Obsesia pentru excelența operațională și pentru oferirea celei mai bune valori clienților a permis companiei să crească rapid. În doar șase ani, rețeaua și-a extins numărul de magazine de peste 10 ori, ajungând la un impresionant prag de 1.500 de locații până în decembrie 2024.

În România, „Aurora Multimarket” a deschis deja peste 50 de magazine și continuă să se extindă accelerat, aducând clienților o experiență unică de cumpărături și produse la cele mai bune prețuri.

Potrivit Colliers ExCEEDING Borders Retail Report 2021, „Aurora Multimarket” este unul dintre cei mai mari trei discounteri nealimentari din Europa Centrală și de Est în funcție de numărul de magazine. Condusă de un co-fondator, compania a atras în 2021 investiții strategice din partea Horizon Capital, un fond internațional de top cu peste 1,5 miliarde USD în administrare.