About RMT Labs

RMT Labs SA is a Luxembourg-based research and technology company building the future of hiring in Europe. We operate two complementary brands: Talent Quanta, a profitable recruitment and ICT-consulting business serving clients across Europe since 2022, and Skillbourg, an AI-powered talent platform born from that real-world recruitment intelligence.

About the role

As a Fractional Translator, you will translate proposals, CVs and documents for RMT Labs on a freelance (B2B) basis, 10 to 25 hours per week. You will make sure our documents read naturally and accurately in every version.

What you will do

• Translate proposals and bid documents

• Translate and adapt consultant CVs

• Translate marketing and website content

• Proofread translations from others

• Keep glossaries and terminology consistent

• Work with the bid and marketing teams on deadlines

What you bring

• Up to 2 years of experience in translation or a related field

• Excellent writing skills

• Strong attention to detail

• Ability to work with technical and business content

• Reliable with deadlines

• You work independently and are comfortable in a fractional, remote setup

Nice to have

• A degree in translation or a related field

• Experience with CAT tools

• Experience with IT or legal content

• Experience with tender documents

Skills we're looking for

Technical skills

• Language Translation
• Computer-Assisted Translation Tools
• Proofreading
• Terminology Management

Interpersonal skills

• Written Communication
• Attention to Detail
• Work Autonomy
• Accountability
• Cross-Functional Collaboration