Ideal Candidate
PROLINGUA își extinde rețeaua de colaboratori și caută traducători autorizați de Ministerul Justiției, organizați ca PFA, pentru colaborări pe bază de proiect.
Suntem interesați atât de traducători autorizați pentru limbi de largă circulație (engleza, franceza, germana, italiana, spaniola), cât și de profesioniști care lucrează cu limbi de circulație restrânsă.
Cerințe:
Suntem interesați atât de traducători autorizați pentru limbi de largă circulație (engleza, franceza, germana, italiana, spaniola), cât și de profesioniști care lucrează cu limbi de circulație restrânsă.
Cerințe:
- autorizație de traducător și interpret eliberată de Ministerul Justiției;
- formă juridică activă – PFA;
- experiență profesională relevantă în unul sau mai multe domenii de specialitate;
- foarte bună cunoaștere a limbii române și a limbilor de lucru;
- respectarea termenelor de predare și a instrucțiunilor aferente proiectelor;
- atenție la terminologie, acuratețe și consecvență;
- disponibilitate pentru o colaborare constantă și comunicare promptă.
Job Description
Pentru evaluarea unei posibile colaborări, vă rugăm să ne transmiteți următoarele informații:
1. CV-ul actualizat;
2. limbile și combinațiile lingvistice pentru care dețineți autorizație;
3. domeniile în care aveți experiență și o scurtă prezentare a proiectelor relevante;
4. vechimea în activitatea de traducere;
5. programele de traducere asistată utilizate;
6. capacitatea zilnică estimată și disponibilitatea obișnuită;
7. oferta financiară pentru serviciile de traducere, exprimată în lei/pagină de 2.000 de caractere cu spații în limba-țintă;
8. dacă prestați servicii de interpretare: tipul de interpretare oferit – consecutivă, simultană sau online – și tarifele practicate, exprimate în lei/oră și/sau lei/zi;
Așteptăm cu interes candidaturile dumneavoastră la adresa jobs@prolingua.ro.
Vom analiza cu atenție fiecare candidatură, iar persoanele selectate vor fi contactate pentru a discuta detaliile colaborării.
1. CV-ul actualizat;
2. limbile și combinațiile lingvistice pentru care dețineți autorizație;
3. domeniile în care aveți experiență și o scurtă prezentare a proiectelor relevante;
4. vechimea în activitatea de traducere;
5. programele de traducere asistată utilizate;
6. capacitatea zilnică estimată și disponibilitatea obișnuită;
7. oferta financiară pentru serviciile de traducere, exprimată în lei/pagină de 2.000 de caractere cu spații în limba-țintă;
8. dacă prestați servicii de interpretare: tipul de interpretare oferit – consecutivă, simultană sau online – și tarifele practicate, exprimate în lei/oră și/sau lei/zi;
Așteptăm cu interes candidaturile dumneavoastră la adresa jobs@prolingua.ro.
Vom analiza cu atenție fiecare candidatură, iar persoanele selectate vor fi contactate pentru a discuta detaliile colaborării.
Company Description
Prolingua a fost înfiinţată în anul 2002 cu misiunea de a furniza clienţilor săi servicii de traducere şi interpretare de cea mai bună calitate, pentru principalele limbi europene. Cu fiecare an ne-am îmbunătăţit serviciile şi oferta, ne-am optimizat mijloacele de comunicare, procedurile interne şi fluxul de lucru şi am construit parteneriate de lungă durată cu clienţii noştri. Calitatea serviciilor furnizate, împreuna cu numărul tot mai mare de clienţi români si străini mulţumiţi, au contribuit la poziţionarea noastră în ierarhia celor mai importanţi jucători de pe piaţa traducerilor din România.
Similar jobs
