Publicat 14 Ian 2020 | Reactualizat 28 Feb 2020 | Expiră 29 Feb 2020

English Translator - Construction Industry

1 post
Anunț inactiv

Acest anunț a expirat și nu este disponibil pentru aplicare.

Înapoi la joburi

Candidatul ideal


  • Technical Knowledge - This position requires the individual to have a good background in technical translation and technical writing;
  • Authorized translator by the Ministry of Justice for the English language is a plus;
  • Ability to work with tight deadlines;
  • The ability to grasp new concepts quickly, eg technical terms;
  • A clear writing style with an impeccable knowledge of spelling and grammar;
  • Attention to detail.

Descrierea jobului

Main responsibilities:

  • In-depth knowledge of the English language, perform translation of written text from Romanian into English (and vice versa) in various business and social settings;
  • Translate a variety of material, particularly formal legal, technological and engineering documentation, from Romanian to English and vice versa, with attention to fact and nuance, so that the original meaning is preserved.

Descrierea companiei

With the background of the PORR Group, one of the leading construction companies in Europe, we combine 150 years of experience with state-of-the-art technology to shape and create quality of life. Our main activity areas are building construction and civil engineering. As a full-service provider in the area of construction projects we combine the highest standards of quality, innovation, know-how and efficiency into a harmonious whole.
Since 2004 we have been providing our construction services throughout Romania. PORR Construct became a powerful and successful Romanian company where the employees are building reliable teams, are passionate about smart growth and valued for their entrepreneurial spirit and are developing a career in a safe and professional working environment.
Our team concept is attracting dynamism, experience, loyalty and human capital open for challenges and future changes. Trainings and coaching will ensure the transfer of know-how and secure our company's position in a fast growing and competitive market.

English Translator - Construction Industry  -  PORR Construct SRL

E timpul pentru un browser mai bun

De la 1 octombrie 2019, te informăm că site-ul nu va mai putea fi accesat prin browser-ul Internet Explorer din cauza funcționalităților reduse ale acestuia. Accesează-ne cu încredere folosind unul dintre browserele mai moderne: Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari sau Edge.

Am înțeles