Publicat 05 Aug 2008 | Reactualizat 03 Sep 2008 | Expiră 05 Sep 2008

ASSISTANT PROJECT MANAGER - TRADUCERI

1 post
Expirat
Anunț inactiv

Acest anunț a expirat și nu este disponibil pentru aplicare.

Înapoi la joburi

Candidatul ideal

Absolvent studii superioare
Cunostinte temeinice de limba engleza (cunoasterea limbii franceze sau germane constituie un avantaj)
Experienta pe un post similar intr-un birou de traduceri de min 2 ani prezinta avantaj
Cunostinte foarte bune Word, Excel, Adobe Acrobat Professional
Persoana comunicativa, meticuloasa, serioasa si organizata

Descrierea jobului

Coordonare proiecte de traduceri:
- Preluarea si gestionarea comenzilor
- Desemnarea echipei de traducatori externi sau interni
- Urmarirea proactiva a proiectului pe durata derularii sale
- Verificarea documentelor traduse
- Responsabil de corectitudinea si completitudinea transpunerii textelor si terminologiei, a numelor si cifrelor.
- Respectarea termenului limita impus.
- Receptia, integrarea si monitorizarea rezultatelor proiectului de traduceri
Alte atributii:
- Gasirea de colaboratori externi (traducatori) care intrunesc cerintele noastre de selectie
- Testare si notare a abilitatilor colaboratorilor externi
- Negociere cu colaboratorii externi si stabilire de relatii reciproc avantajoase
- Legalizarea documentelor la notariat
- Corespondenta clienti

Descrierea companiei

Firma de traduceri care furnizeaza servicii lingvistice profesionale pentru companii si corporatii din Romania si din strainatate. Obiectivul nostru este sa ne adaptam permanent la nevoile specifice ale clientului, si de aceea punem un accent deosebit pe imbunatatirea performantelor. Echipa noastra este formata din persoane tinere si entuziaste.

Expirat
ASSISTANT PROJECT MANAGER - TRADUCERI  -  SC TRADUCEMBINE SRL

E timpul pentru un browser mai bun

De la 1 octombrie 2019, te informăm că site-ul eJobs.ro nu va mai putea fi accesat prin browser-ul Internet Explorer din cauza funcționalităților reduse ale acestuia. Accesează-ne cu încredere folosind unul dintre browserele mai moderne: Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari sau Edge.

Am înțeles
close