Candidatii eJobs pot alege daca CVul lor este: CONFIDENTIAL, PUBLIC sau daca este disponibil doar clientilor eJobs. CVul de pe acesta pagina este public (fara date de contact insa). CVul Public ii ofera candidatului mai multe oportunitati de a fi gasit si contactat de potentiali angajatori. CVurile disponibile doar clientilor eJobs au un format mai complex, contin mai multe informatii si sunt mult mai detaliate.
Candidatii eJobs isi pot schimba in orice moment disponibilitatea CVului.

Daca sunteti firma si doriti sa contactati candidatul de mai jos, trimiteti-ne aceasta cerere la Contact@ejobsgroup.ro, alaturi de linkul catre aceasta pagina.

Unul din Relationship Managerii eJobs o sa va contacteze in maxim 24 de ore si o sa va ofere datele de contact DOAR dupa ce candidatul isi exprima acordul in acest sens.




Curriculum Vitae

informatii personale

 

F 30.11.1973

Permis conducere:  Cat.B, Data obtinerii:01.01.2004

obiectiv

 

Tip job: Part time, Full time

Departament: Relatii publice, Office / Back-office / Secretariat, Grafica / Webdesign / DTP, Traduceri

Oras de lucru: Bucuresti, Constanta, Tulcea, STRAINATATE

Nivel Cariera: Mid-Level (2-5 ani)

Disponibil: oricand

experienta profesionala

 

01.02.2002 - 15.09.2008

Departament: office / back-office / secretariat

Titlu Job: asistent director general/traducator (rusa)

Responsabilitati:

- traduceri sincron din si in limba rusa (sedinta operativa cu directorii de departamente in fiecare dimineata; intalniri cu angajatii, furnizorii, clientii; sedine; delegatii de serviciu);
- traduceri documente (juridice, tehnice, economice) din si in limba rusa/romana/engleza;
- traduceri contracte din si in limba rusa/romana/engleza;
- prezentare si traducere corespondenta interna si externa directorului general (zilnic);
- intocmire corespondenta interna si internationala;
- traducere la sedinta de investitii (saptamanal); pregatirea Procesului-verbal de investitii;
- persoana de contact a companiei Feral in relatia cu Orange Romania - compania de telefonie mobila;
- pregatirea intalnirilor cu ziaristii; pregatire si transmitere invitatii la conferinte de presa;


01.03.1999 - 01.08.1999

Departament: grafica / webdesign / dtp

Titlu Job: reporter

studii

 

Premii

- Codecs Bucuresti - "Managementul Relatiilor cu Clientii" - 2004
- Traducator/interpret autorizat de Ministerul Justitiei - l.rusa
- First Certificate in English (FCE) - British Council Bucuresti

aptitudini

 

Limbi straine(Scris,Vorbit,Citit):

rusă(avansat,avansat,avansat)

engleză(avansat,mediu,avansat)



Pagini: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20 

E timpul pentru un browser mai bun

De la 1 octombrie 2019, te informăm că site-ul eJobs.ro nu va mai putea fi accesat prin browser-ul Internet Explorer din cauza funcționalităților reduse ale acestuia. Accesează-ne cu încredere folosind unul dintre browserele mai moderne: Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari sau Edge.

Am înțeles
close