Candidatii eJobs pot alege daca CVul lor este: CONFIDENTIAL, PUBLIC sau daca este disponibil doar clientilor eJobs. CVul de pe acesta pagina este public (fara date de contact insa). CVul Public ii ofera candidatului mai multe oportunitati de a fi gasit si contactat de potentiali angajatori. CVurile disponibile doar clientilor eJobs au un format mai complex, contin mai multe informatii si sunt mult mai detaliate.
Candidatii eJobs isi pot schimba in orice moment disponibilitatea CVului.

Daca sunteti firma si doriti sa contactati candidatul de mai jos, trimiteti-ne aceasta cerere la Contact@ejobsgroup.ro, alaturi de linkul catre aceasta pagina.

Unul din Relationship Managerii eJobs o sa va contacteze in maxim 24 de ore si o sa va ofere datele de contact DOAR dupa ce candidatul isi exprima acordul in acest sens.




Curriculum Vitae

informatii personale

 

F 19.03.1996

obiectiv

 

Sunt decisă să lucrez pe termen lung și să mă dezvolt constant. Pregătirea teoretică realizată în cadru studiilor universitare m-ar putea ajuta în obținerea celor mai bune rezultate.

Salariu: nespecificat

Tip job: Part time, Practică / Voluntariat

Departament: Vanzari, Office / Back-office / Secretariat, Marketing, Farmacie, ONG / Voluntariat, Cercetare - dezvoltare, Relatii clienti / Call center, Audit / Consultanta, Medicina veterinara

Oras de lucru: Remote (de acasă)

Nivel Cariera: Entry-Level (< 2 ani), Fara experienta

Disponibil: oricand

experienta profesionala

 

01.04.2020 - prezent

Departament: ong / voluntariat

Titlu Job: traducator limba engleza/spaniola

Responsabilitati:

Asociație care ajută actuala criză de refugiați din Europa.

01.07.2019 - prezent

Departament: traduceri

Titlu Job: traducător si interpret

Responsabilitati:

-traduceri din si în limba engleză si spaniolă (documente tehnice, medicale)
-activitate de interpretariat

01.09.2018 - 31.07.2020

Departament: traduceri

Titlu Job: data analyst

01.08.2018 - 30.09.2018

Departament: resurse umane / psihologie

Titlu Job: specialist resurse umane

studii

 

Facultati:

2015 - 2018 Facultate: Inginerie în Limbi Străine - Traducere și Interpretare la Universitatea Tehnică de Construcții din Bucharest. Cursuri urmate în cadrul specializarii:
Anul I
Competențe de comunicare: Engleză și Spaniolă
Limbă și comunicare: Engleză
Redactare computerizată 
Terminologie: Engleză și Spaniolă
Baze de date terminologice 
Anul II
Traducere specializată tehnică: Engleză și Spaniolă
Cultură și civilizație: Engleză
Competențe de comunicare: Engleză
Teoria și practica traducerii : Engleză și Spaniolă
Utilizarea softurilor specializate 
 Teoria comunicării și tehnica interpretări: Engleză și Spaniolă
Anul III
Traducere specializată tehnică: Engleză și Spaniolă
Teoria comunicării și tehnica interpretării: Engleză și Spaniolă
Traducere specializată juridică: Engleză și Spaniolă
Competențe de comunicare: Spaniolă
Traducere specializată economică: Engleză și Spaniolă
Instruire asistată de calculator 


Menționez ca am urmat cursurile de formare psihopedagogică Nivelul I și II

Premii

Certificari
Oct 2019: Certificat de traducator, Institutul National pentru Cercetare si Formare Culturală

Jul 2018: Certificat de absolvire a Departamentului pentru Pregătirea Personalului Didactic

Jan 2017 - Jan 2017: Certificat de participare la ACTIVITATEA DE TRADUCERI LA NIVEL DE PRESTATOR DE SERVICII LINGVISTICE oferit de Casa de Traduceri SRL

Hobby-uri
Calatoriile, Cititul, Filmele, Muzica



Pagini: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20 

E timpul pentru un browser mai bun

De la 1 octombrie 2019, te informăm că site-ul eJobs.ro nu va mai putea fi accesat prin browser-ul Internet Explorer din cauza funcționalităților reduse ale acestuia. Accesează-ne cu încredere folosind unul dintre browserele mai moderne: Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari sau Edge.

Am înțeles
close