Candidatii eJobs pot alege daca CVul lor este: CONFIDENTIAL, PUBLIC sau daca este disponibil doar clientilor eJobs. CVul de pe acesta pagina este public (fara date de contact insa). CVul Public ii ofera candidatului mai multe oportunitati de a fi gasit si contactat de potentiali angajatori. CVurile disponibile doar clientilor eJobs au un format mai complex, contin mai multe informatii si sunt mult mai detaliate.
Candidatii eJobs isi pot schimba in orice moment disponibilitatea CVului.

Daca sunteti firma si doriti sa contactati candidatul de mai jos, trimiteti-ne aceasta cerere la Contact@ejobsgroup.ro, alaturi de linkul catre aceasta pagina.

Unul din Relationship Managerii eJobs o sa va contacteze in maxim 24 de ore si o sa va ofere datele de contact DOAR dupa ce candidatul isi exprima acordul in acest sens.




Curriculum Vitae

informatii personale

 

F 18.09.1981

Permis conducere:  Cat.B, Data obtinerii:22.08.2005

obiectiv

 

Salariu: nespecificat

Tip job: Full time, Proiect / Sezonier

Departament: Resurse umane / Psihologie, Relatii publice, Marketing, Administrativ / Logistica, Internet / e-Commerce, Traduceri, Jurnalism / Editorial

Oras de lucru: Bucuresti

Nivel Cariera: Mid-Level (2-5 ani)

Disponibil: oricand

experienta profesionala

 

01.02.2016 - prezent

Departament: controlul calitatii

Titlu Job: responsabil control calitate

Responsabilitati:

- Coordonarea activităţii agenţilor şi prioritizarea sarcinilor zilnice
- Verificarea fişelor de produs tratate de membrii echipei
- Sprijinirea echipei în probleme de procedură şi limbă franceză
- Asigurarea formării noilor angajaţi
- Realizarea de rapoarte de calitate, prezentarea situaţiei către client
- Coaching individual în vederea îmbunătăţirii calităţii

01.11.2014 - 29.02.2016

Departament: relatii clienti / call center

Titlu Job: web content writer

Responsabilitati:

- Redactarea de texte și anunțuri pentru mediul online
- Sprijinirea echipei în probleme de procedură și limbă franceză
- Verificarea și validarea textelor redactate de ceilalți membri ai echipei

01.02.2013 - 29.02.2016

Departament: traduceri

Titlu Job: traducator independent

Responsabilitati:

Traduceri din cele mai variate domenii, din si in limbile franceza si engleza; gestionarea proiectelor de traduceri si a relatiei cu clientii

01.08.2012 - 28.02.2013

Departament: traduceri

Titlu Job: traducator

Responsabilitati:

Traducerea de texte (juridice, economice, tehnice) din si in limbile franceza si engleza

01.08.2010 - 31.08.2012

Departament: office / back-office / secretariat

Titlu Job: asistent manager

Responsabilitati:

Asigurarea comunicarii intre departamente, redactarea corespondentei de afaceri, realizarea de traduceri din si in limbile romana, franceza si engleza, pregatirea dosarelor de prezentare pentru licitatii, activitati administrative.

01.04.2008 - 31.01.2010

Departament: traduceri

Titlu Job: traducator limbile engleza si franceza

Responsabilitati:

Traducerea de comunicate de presa, documentatii tehnice, manuale de utilizare pentru automobile si produse electrocasnice; traduceri in domeniile economic, juridic si medical

01.02.2008 - 15.09.2011

Departament: tipografii / edituri

Titlu Job: traducator colaborator

Responsabilitati:

Traducerea de carti avand ca tema dezvoltarea personala
Titluri: "Esti mai inteligent decat crezi" (2012); "Comunicarea defectuoasa" (2012)

studii

 

Facultati:

2012 - 2015 Masterat: Traduceri specializate si studii terminologice la Universitatea Bucuresti, Facultatea de Limbi si Literaturi Straine din Bucuresti. Dubla specializare (franceza-engleza)
2005 - 2008 Facultate / Colegiu: Stiinte ale comunicarii la Universitatea Hyperion, Facultatea de Jurnalism din Bucuresti.
1996 - 2000 Liceu: Matematica-fizica, intensiv limba franceza la Liceul teoretic Alexandru Ioan Cuza din Bucuresti.

Premii

Lucrari publicate
Jun 2012: Esti mai inteligent decat crezi

Jan 2012: Comunicarea defectuoasa

Hobby-uri
fotografia, calatoriile, literatura, muzica

aptitudini

 

Limbi straine(Scris,Vorbit,Citit):

engleză(avansat,avansat,avansat)

franceză(avansat,avansat,avansat)



Pagini: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20 

E timpul pentru un browser mai bun

De la 1 octombrie 2019, te informăm că site-ul eJobs.ro nu va mai putea fi accesat prin browser-ul Internet Explorer din cauza funcționalităților reduse ale acestuia. Accesează-ne cu încredere folosind unul dintre browserele mai moderne: Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari sau Edge.

Am înțeles
close