Candidatii eJobs pot alege daca CVul lor este: CONFIDENTIAL, PUBLIC sau daca este disponibil doar clientilor eJobs. CVul de pe acesta pagina este public (fara date de contact insa). CVul Public ii ofera candidatului mai multe oportunitati de a fi gasit si contactat de potentiali angajatori. CVurile disponibile doar clientilor eJobs au un format mai complex, contin mai multe informatii si sunt mult mai detaliate.
Candidatii eJobs isi pot schimba in orice moment disponibilitatea CVului.

Daca sunteti firma si doriti sa contactati candidatul de mai jos, trimiteti-ne aceasta cerere la Contact@ejobsgroup.ro, alaturi de linkul catre aceasta pagina.

Unul din Relationship Managerii eJobs o sa va contacteze in maxim 24 de ore si o sa va ofere datele de contact DOAR dupa ce candidatul isi exprima acordul in acest sens.




Curriculum Vitae

informatii personale

 

F 09.02.1958

obiectiv

 

Activitati de traducator si interpret autorizat de Ministerul Justitiei, traduceri din diverse domenii -filosofie,medicina,psihologie,tehnic,beletristica - in si din limba engleza, precum si cursuri de limba engleza si romana pentru toate nivelele.

Tip job: Part time, Full time, Proiect / Sezonier

Departament: Educatie / Training / Arte, Tipografii / Edituri, Traduceri

Oras de lucru: Cluj-Napoca, Deva

Nivel Cariera: Manager / Executiv

Disponibil: 01.01.2012

experienta profesionala

 

01.02.2004 - 07.06.2007

Departament: educatie / training / arte

Titlu Job: consultant limba engleza

Responsabilitati:

lector, traducator si interpret limba engleza

10.03.2001 - 20.05.2003

Departament: educatie / training / arte

Titlu Job: consultant limba engleza

Responsabilitati:

lector limba engleza

10.09.1993 - prezent

Departament: educatie / training / arte

Titlu Job: lector dr.

Responsabilitati:

cursuri de limba engleza
cercetare
traduceri

Realizari:

Lucrări publicate:

Articole
• „J. L. Borges şi parabola filosofică”, „Revista de Filosofie”, Ed. Academiei Române, nr. 5-6/2000
• „Idealismul subiectiv al lui George Berkeley”, „Revista de Filosofie”,
nr.5-6/2002
• „Despre formele simbolice la E. Cassirer si J.L. Borges”, „Revue Roumaine de Philosophie”, nr.46/1-2/2002
• „Opera lui J.L. Borges în contextul teoriilor limbajului”, „Revue Roumaine de Philosophie”, nr. 44/1-2/2000


Traduceri:
• „Reid, Hume and Philosophy of Mind” în „Revue Roumaine de Philospophie”, nr. 46/1-2/2002
• „Mind and Consciousness” în „Revue Roumaine de Philosophie” , nr. 45/1-2/
2001
• „The Postmodern Paradigm” de Angela Botez, în „Revue Roumaine de Philsophie”, nr. 44/1-2/2000
• „Blaga and Polanyi – Philosophers of Knowledge” de Angela Botez, traducere în Documentele Congresului International de Filosofie de la Boston, 1998 şi în „Appraisal”, UK, nr. 5/1999
• „Filosofia analitică şi Eul”, de David H. Mellor, în vol. „Filosofia conştiinţei şi ştiinţele cognitive”, Ed. Cartea Românească 2005

"Cognitive Therapy of Personality Disorders, de A. T.Beck, A.Freeman, D. D. Davis si colab. , volum tradus pentru Editura ASCR,ASCRED, Cluj-Napoca 2011



Recenzii:
• „Just Postmodernism” de S. Earnshaw, în ”Revista de Filosofie” , nr. 5-6/2002
• „Nostalgia” de Charles Gutleben, în „Revista de Filosofie” , nr. 1-2/2000


15.04.1985 - 01.07.1992

Departament: educatie / training / arte

Titlu Job: lector şi traducător

studii

 

Premii

Traducator si interpret autorizat de Ministerul Justitiei (limba engleza)

aptitudini

 

Limbi straine(Scris,Vorbit,Citit):

engleză(avansat,avansat,avansat)

franceză(avansat,avansat,avansat)



Pagini: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20 

E timpul pentru un browser mai bun

De la 1 octombrie 2019, te informăm că site-ul eJobs.ro nu va mai putea fi accesat prin browser-ul Internet Explorer din cauza funcționalităților reduse ale acestuia. Accesează-ne cu încredere folosind unul dintre browserele mai moderne: Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari sau Edge.

Am înțeles
close