Candidatii eJobs pot alege daca CVul lor este: CONFIDENTIAL, PUBLIC sau daca este disponibil doar clientilor eJobs. CVul de pe acesta pagina este public (fara date de contact insa). CVul Public ii ofera candidatului mai multe oportunitati de a fi gasit si contactat de potentiali angajatori. CVurile disponibile doar clientilor eJobs au un format mai complex, contin mai multe informatii si sunt mult mai detaliate.
Candidatii eJobs isi pot schimba in orice moment disponibilitatea CVului.

Daca sunteti firma si doriti sa contactati candidatul de mai jos, trimiteti-ne aceasta cerere la Contact@ejobsgroup.ro, alaturi de linkul catre aceasta pagina.

Unul din Relationship Managerii eJobs o sa va contacteze in maxim 24 de ore si o sa va ofere datele de contact DOAR dupa ce candidatul isi exprima acordul in acest sens.




Curriculum Vitae

informatii personale

 

F 18.02.1982

obiectiv

 

Dezvoltare profesionala si personala.

Salariu: nespecificat

Tip job: Full time

Departament: Resurse umane / Psihologie, Educatie / Training / Arte, ONG / Voluntariat, Telecomunicatii, Traduceri

Oras de lucru: Bucuresti, STRAINATATE

Nivel Cariera: Mid-Level (2-5 ani)

Disponibil: oricand

experienta profesionala

 

11.06.2012 - prezent

Departament: resurse umane / psihologie

Titlu Job: hr advisor with spanish

Responsabilitati:

- Creating and managing HR documentation
- Processing HR Admin
- Communicating with employees, Line Managers and Human Resources Business Partners in order to resolve HR related requests
- Managing data in various Human Resources systems and tracking tools
- Managing operational support for information
- Client data protection
- Payroll related activities
- Managing daily e-mail traffic
- Building and maintaining strong relationships with the client
- Ensuring that the HR Information System data is updated and maintained accurately.
- Ensure the relevant HR database is up to date, accurate and complies with relevant legislation.
- Administer HR-related documentation, such as offer letters, contracts of employment, leavers' and pensions information

12.04.2011 - 01.01.2012

Departament: achizitii

Titlu Job: collection specialist with spanish and english

Responsabilitati:

- Making follow-up with the Sales representatives and customers, in order to solve
the collection issues on all the portfolios
- Managing the key accounts on the HP Spanish market, with a view to conducting
collection and reconciliation activities via telephone, fax and e-mail
- Examining and recording payment history data of assigned major clients
- Posting payments on each customer account and matching cash against
corresponding outstanding invoices and debit memos
- Investigating and correcting misapplied receipts and payments on account and
obtaining relevant remittance advice slips and
additional payment documentation when required
- Closely and effectively working with the Cash Application, Order Management
departments and Finance Management client in order to action the claims and
solve the collection issues
- Submitting analysis on payment history to Finance and Order Management by
means of current Aging Reports and Duns
- Providing assistance to customers via telephone, fax and e-mail in a professional,
timely and courteous manner
- Conducting a dunning process or contacting client by telephone / fax /e-mail for
collection purposes
- If needed, providing the client with copies of missing invoices / account
statements
- Making sure all payments received into the bank accounts are applied in the
Cash Application Department Managing disputed invoice situations
- Periodically investigating and, subsequently, if payment terms respected,
adjusting or writing off open due balances against
account items.

14.08.2009 - 14.08.2010

Departament: constructii / instalatii

Titlu Job: spanish translator and interpreter

Responsabilitati:

- Translate during meetings from Romanian into Spanish-English and from Spanish into Romanian
- Translate documents from Romanian into Spanish and from Spanish into Romanian and English
- Translation during meetings from Romanian into Spanish and from Spanish into Romanian

15.04.2008 - 13.08.2009

Departament: educatie / training / arte

Titlu Job: spanish and romanian trainer

Responsabilitati:

Coordonator proiecte imobiliare.

Realizari:

- Teaching Spanish and Romanian;
- Classroom management;
- Planning, preparing and delivering lessons to a range of classes and age groups;
- Preparing and setting tests, examination papers, and exercises;
- Marking and providing appropriate feedback on oral and written work;
- Devising, writing and producing new materials, including audio and visual resources;
- Booking coaches and travel for excursions;
- Running specialist courses for adults or business people, which require knowledge of scientific, technical or commercial terms.

04.10.2006 - 14.04.2008

Departament: traduceri

Titlu Job: spanish translator and interpreter

Responsabilitati:

- Translate during meetings from Romanian into Spanish and from Spanish into Romanian
- Organize meetings and events
- Arrange trips for the General Manager
- Screen calls
- Maintain the contact with the Spanish headquarter General Manager
- Responsible for organizing the General Manager's agenda;
- Responsible with ensuring the relationship with external services providers;
- Archiving the company's documentation;
- Make various reports;
- Cooperation with Sales Department and Finance Department.

01.01.2004 - 31.12.2005

Departament: traduceri

Titlu Job: spanish translator and interpreter

Responsabilitati:

- Interpreting (RO-SP and SP-RO) at different meetings and seminars held by Spanish experts in the field of justice and home affairs, management of probation service and reintegration of offenders, structural funds
- Interpretation during study official visits
- Assisting the Spanish Resident Twinning Advisor (RTA) during high level meetings
- Translating working documents, experts reports and relevant legislation in the field

02.09.2002 - 03.10.2006

Departament: traduceri

Titlu Job: spanish translator and interpreter

Responsabilitati:

- Translate during meetings from Romanian into Spanish-English and from Spanish
into Romanian
- Translate documents from Romanian into Spanish and from Spanish into
Romanian and English
- Translation during meetings from Romanian into Spanish and from Spanish into
Romanian

studii

 

Activitati extracurriculare

- good ability to adapt to multicultural environments, gained through my work experience
- good communication skills gained through my experience of multi cultural work environment
- leadership
- international profile
- technical translation
- teacher training
- customer relations and service
- human relations
- international relations
- adaptive integration
- strong phone presence and phone etiquette
- strong verbal and written communication skills
- SAP
- PeopleSoft
- GetPaid
- Remedy

Premii

Diplomas:

Spanish Translator Diploma - Ministry of Justice

Spanish Certificate - Miguel de Cervantes Saavedra Highschool

Catalan Language Certificate - Ministry of Education of Andorra

aptitudini

 

Limbi straine(Scris,Vorbit,Citit):

spaniolă(avansat,avansat,avansat)

engleză(avansat,avansat,avansat)

italiană(incepator,mediu,mediu)



Pagini: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20 

E timpul pentru un browser mai bun

De la 1 octombrie 2019, te informăm că site-ul eJobs.ro nu va mai putea fi accesat prin browser-ul Internet Explorer din cauza funcționalităților reduse ale acestuia. Accesează-ne cu încredere folosind unul dintre browserele mai moderne: Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari sau Edge.

Am înțeles
close