Traducator documentatie tehnica eng-rom, germ-rom. |
| Compania: PF Gabriel Cizmarita-Soltuzu |
|
|
| Expirat la: 22.09.2009 |
| Actualizat la: 21.08.2009 |
|
|
| Compania: |
PF Gabriel Cizmarita-Soltuzu |
| Departament: |
Traduceri |
| Orasul: |
Bacau, Brasov, Constanta, Iasi, Timisoara
|
| Tip Job: |
Project Based |
| Posturi disponibile: |
20 |
| Status: |
Inactiv |
|
| Nivel cariera: |
Entry-Level/Primii 3 Ani Exp,Mid-Level/Peste 3 Ani Exp |
| Limbi Straine: |
engleza, germana, |
| Oferta: |
se va negocia in urma interviului |
| Permis conducere: |
nespecificat |
| Data introducerii: |
21.08.2009 |
| Data limita: |
21.09.2009 |
|
|
|
CANDIDATUL IDEAL:
Bun cunoscator al limbii engleze/germane, trebuie sa aiba si simtul tehnic care sa ii permita sa aleaga varianta corecta in traducerea unui cuvant specific. |
RESPONSABILITATI / BENEFICII:
Traducerea de documentatie tehnica cu termeni extrem de specifici din engleza sau germana, respectarea termenelor de predare, capacitatea de a lucra pe calculator in diferite formate (word, excel, pdf, jpg) astfel incat documentul tradus sa arate la fel cu originalul, singura diferenta fiind limba in care este prezentat. |
DESCRIEREA COMPANIEI:
PF - Conduc o echipa nationala de traducatori impreuna cu care executam diferite contracte de traducere a unor documentatii. |
ANUNTUL CONTINE UN INTERVIU ONLINE CU 4 INTREBARI |
Ce documente tehnice ati mai tradus, din ce domenii, care era gradul de complexitate ?
Care este pretul pe care il doriti pentru o pagina?
Cat timp puteti aloca acestei activitati intr-o saptamana?
Specificati limbile pe care le cunoasteti foarte bine.
|
|
