Translator - Dep. Servicii Generale

- studii medii sau superioare;
- certificat de traducător: constituie avantaj;
- experienţă în comunicare, traducere şi interpretariat;
- vocabular bogat, experienţă cu o varietate mare de texte;
- limba engleză: avansat, limba germană constituie avantaj;
- cunoştinţe bune de operare: MS Word, MS Excel,
MS Power Point, Internet Explorer, MS Outlook;
- bune abilităţi de comunicare;
- capacitatea de a lucra în condiţii de stres.

Obiectivele postului:
- participarea la şedinţe în vederea efectuării de traduceri simultane şi interpretariat;
- oferirea de asistenţă clienţilor interni şi externi în discuţiile care se poartă la întâlniri sau şedinţe de afaceri;
- efectuarea de traduceri ale documentelor pentru personalul şi clienţii companiei, editarea de texte pe calculator şi redactarea de scrisori;
- stenodactilografierea şi redactarea proceselor verbale ale şedinţelor, efectuarea de traduceri în scopul satisfacerii cerinţelor clienţilor şi managementului companiei.

Se oferă:
- training intensiv la locul de muncă într-o echipă competentă;
- posibilitatea dezvoltării unei cariere de succes într-o companie multinaţională.

E.ON Gaz România, având ca acţionar majoritar compania E.ON Ruhrgas, activează în industria gazelor naturale, fiind specializată în furnizarea şi distribuţia gazelor naturale.
Compania urmăreşte să răspundă celor mai înalte standarde europene în ceea ce priveşte calitatea serviciilor oferite clienţilor, precum şi responsabilitatea faţă de angajaţi.