DTP-ist paginare carte (limba germana)

Conditii de baza:

1) cunoasterea limbii germane (pragul minim B2 - scris, vorbit);
2) contact cu cel putin unul dintre programele specifice tehnoredactarii (Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, QuarkXPress, Page Maker); de dorit Adobe InDesign;

Altele:

1) constiinciozitate si rigurozitate;
2) asumarea responsabilitatii privind sarcinile de serviciu;
3) atitudine competitiva;
4) dorinta de invatare si perfectionare continua;
5) orientare catre rezultate;
6) capacitate de a respecta termenele limita (rapiditate in executie);
7) atentie la detalii – abilitatea de a sesiza detalii intr-un timp foarte scurt;
8) stabilitate emotionala si autocontrol;

1. verificare corectitudine text in limba germana

2. inserare corecturi de autor in limba germana

3. traducere indicatii din limba germana in limba romana

4. verificarea corecturilor realizate de ceilalti operatori

5. intelegerea intregului proces, de la primire fisier client pana in momentul in care se pregateste documentul cu bun de tipar

6. intr-o faza ulterioara, mentinerea legaturii (mail, telefon) cu partea germana.

Cabinet international de consultanta, membru al grupului "LPG INTERNATIONAL" din Luxemburg.

Serviciile noastre cuprind dar nu se limiteaza la:
- constituire societati comerciale
- asistenta la implantare: imobiliare, punerea in contact cu diversi furnizori, parteneri de afaceri
- traduceri autorizate
- recrutare de personal
- consultanta generala: domeniile juridic, contabilitate, financiar
- servicii de contabilitate si expertiza contabila prin intermediul cabinetului de contabilitate LPG Expertiza contabila