 |
Candidatii eJobs pot alege daca CVul lor este: CONFIDENTIAL, PUBLIC sau
daca este disponibil doar clientilor eJobs. CVul de pe acesta pagina
este public (fara date de contact insa). CVul Public ii ofera
candidatului mai multe oportunitati de a fi gasit si contactat de
potentiali angajatori. CVurile disponibile doar clientilor eJobs au un
format mai complex, contin mai multe informatii si sunt mult mai
detaliate.
Candidatii eJobs isi pot schimba in orice moment disponibilitatea CVului.
Daca sunteti firma si doriti sa contactati candidatul de
mai jos, trimiteti-ne aceasta cerere la Contact@eJobs.ro, alaturi de linkul
catre aceasta pagina.
Unul din Relationship Managerii eJobs o sa va contacteze in maxim 24 de
ore si o sa va ofere datele de contact DOAR dupa ce candidatul isi
exprima acordul in acest sens.
| Curriculum Vitae |
|
|
informatii personale
|
|
 |
M 31.03.1983 Permis conducere: Cat.B, Data obtinerii:25.08.2002 Stagiu militar: nu
|
|
obiectiv | |
|
-
Salariu: nespecificat Beneficii: - Tip job: Project Based Departament: Traduceri Oras de lucru: Bucuresti, Brasov, Cluj-Napoca, Iasi, Sibiu, STRAINATATE Nivel Cariera: Mid-Level/Peste 3 Ani Exp Disponibil: oricand | experienta profesionala | |
|
01.10.2009 - prezent Departament: traduceri Titlu Job: freelancer traducator autorizat Responsabilitati: -traduceri din si in limba germana (documente din domeniul tehnic, medical, juridic, financiar-contabil, geologie, protectia mediului) |
|
01.10.2008 - 31.03.2009 Departament: traduceri Titlu Job: traducator si interpret Responsabilitati: traduceri din si in limba germana (documente juridice, tehnice, medicale, alte documente: certificate, diplome, acte auto etc.), interpretariat pentru procuratura Iasi, pentru persoane juridice sau fizice. Realizari: - |
|
31.03.2008 - 01.04.2009 Departament: traduceri Titlu Job: traducator Responsabilitati: -efectuarea de traduceri din limba romana in limba germana in domeniul medical, ajutand la construirea unui site de specialitate din Germania; tot pentru realizarea acestui site (http://www.hippocratesforum.de/) am avut ca sarcina postarea de articole medicale, crearea unei baze de date s.a Realizari: - |
|
01.10.2007 - 01.10.2008 Departament: customer/client service Titlu Job: administrare baza date-lb germana Responsabilitati: -introducere, prelucrare si validare date Realizari: - |
|
01.07.2006 - 01.10.2006 Departament: restaurant/food service/catering Titlu Job: service-barman |
|
01.07.2005 - 01.10.2005 Departament: restaurant/food service/catering Titlu Job: casier Responsabilitati: Responsabilitatea mea era sa vand produsele si sa incasez banii. |
| studii | |
|
Facultati: Absolvent al Univerisitatii "Al. I.Cuza", Iasi, specializarea Geografie-Limba si literatura germana Facultati in straiatate Bursier Erasmus la Univ. "Albert Ludwig" din Freiburg, Germania Activitati extracurriculare Detin autorizatie de traducator si interpret pentru limba germana eliberata de Ministerul Justitiei.In anul 2008 am fost solicitat ca translator si ghid pentru un grup de persoane din Germania.
Premii Am participatin 2 randuri in timpul liceului la olimpiada nationala de limba germana. Am obtinut in urma unor cursuri de specializare diploma "Deutsches Sprachdiplom-Stuffe 2". Am participat la un seminar in cadrul LADO. |
| | aptitudini | |
|
Limbi straine(Scris,Vorbit,Citit): germana(avansat,avansat,avansat) |
| mini interviu | |
|
1. Care este cea mai mare realizare personala de pana acum? - 2. Care este cel mai mare esec profesional de pana acum? - 3. Care este jobul care credeti ca vi s-ar potrivi cel mai bine? Traducator 4. Descrieti compania ideala in care ati dori sa lucrati? - 5. Care este departamentul in care doriti sa lucrati ( aveti dreptul la o singura alegere )? Explicati de ce credeti ca sunteti potrivit si de ce ati facut aceasta alegere! - 6. Detaliati personalitatea dumneavoastra ( hobbyuri, aspiratii, ce va motiveaza, stil de viata si lucru, etc ). Ca hobby: muzica, cresterea pestilor de acvariu, drumetiile, muntele, dansul, vizionarea de documentare; |
|
Pagini: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
|
|
