 |
Candidatii eJobs pot alege daca CVul lor este: CONFIDENTIAL, PUBLIC sau
daca este disponibil doar clientilor eJobs. CVul de pe acesta pagina
este public (fara date de contact insa). CVul Public ii ofera
candidatului mai multe oportunitati de a fi gasit si contactat de
potentiali angajatori. CVurile disponibile doar clientilor eJobs au un
format mai complex, contin mai multe informatii si sunt mult mai
detaliate.
Candidatii eJobs isi pot schimba in orice moment disponibilitatea CVului.
Daca sunteti firma si doriti sa contactati candidatul de
mai jos, trimiteti-ne aceasta cerere la Contact@eJobs.ro, alaturi de linkul
catre aceasta pagina.
Unul din Relationship Managerii eJobs o sa va contacteze in maxim 24 de
ore si o sa va ofere datele de contact DOAR dupa ce candidatul isi
exprima acordul in acest sens.
| Curriculum Vitae |
|
|
informatii personale
|
|
|
|
obiectiv | |
|
Tip job: Project Based Departament: Educatie/Training/Cultura/Arta, Protectia Mediului, Traduceri Oras de lucru: Bucuresti Disponibil: oricand | experienta profesionala | |
|
01.03.2007 - 01.11.2008 Departament: inginerie Titlu Job: traducator colaborator engleza |
|
01.06.2006 - 02.05.2007 Departament: traduceri Titlu Job: traducator colaborator-engleza Responsabilitati: Traducerea site-ului de prezentare, documente privind oportunitati de investitii in Romania |
|
27.04.2005 - 05.04.2006 Departament: traduceri Titlu Job: traducator engleza Responsabilitati: Traduceri tehnice privind manuale de instructiuni, caiete de sarcini, legislatie.Traduceri in urmatoarele domenii:constructii, instalatii-montaj, hidrotehnica, juridic, economic |
|
01.07.2004 - prezent Departament: traduceri Titlu Job: traducator engleza Responsabilitati: Traduceri privind documentatia tehnica: memorii tehnice, caiete de sarcini, acorduri si avize de mediu, autorizatii si certificate, legislatie. Traduceri in urmatoarele domenii: hidrotehnica, protectia mediului, constructii, drumuri si poduri. Realizari: Am contribuit la realizarea unor proiecte tehnice in limba engleza |
| studii | |
|
Facultati: Master "Traduceri specializate si tehnica documentarii terminologice"-lb.engleza 2007-2009
Facultatea de Limbi si Literaturi Straine (specializare engleza-franceza) 2003-2007
Premii Diploma de absolvire Modul Pedagogic
Traducator autorizat de catre Ministerul Justitiei (autorizatia nr. 20086/2007)
|
| | aptitudini | |
|
Limbi straine(Scris,Vorbit,Citit): engleza(avansat,avansat,avansat) franceza(avansat,mediu,avansat) |
| mini interviu | |
|
1. Care este cea mai mare realizare personala de pana acum? Contributia adusa firmei in domeniul traducerilor tehnice 2. Unde va vedeti peste 5 ani? Traducator intr-o companie straina |
|
Pagini: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
|
|
