 |
Candidatii eJobs pot alege daca CVul lor este: CONFIDENTIAL, PUBLIC sau
daca este disponibil doar clientilor eJobs. CVul de pe acesta pagina
este public (fara date de contact insa). CVul Public ii ofera
candidatului mai multe oportunitati de a fi gasit si contactat de
potentiali angajatori. CVurile disponibile doar clientilor eJobs au un
format mai complex, contin mai multe informatii si sunt mult mai
detaliate.
Candidatii eJobs isi pot schimba in orice moment disponibilitatea CVului.
Daca sunteti firma si doriti sa contactati candidatul de
mai jos, trimiteti-ne aceasta cerere la Contact@eJobs.ro, alaturi de linkul
catre aceasta pagina.
Unul din Relationship Managerii eJobs o sa va contacteze in maxim 24 de
ore si o sa va ofere datele de contact DOAR dupa ce candidatul isi
exprima acordul in acest sens.
| Curriculum Vitae |
|
|
informatii personale
|
|
 |
F 29.09.1983 Permis conducere: Cat.B
|
|
obiectiv | |
|
Valorificarea competentelor profesionale, dezvoltarea de noi aptitudini, satisfactie personala.
Salariu: 500,00 USD / luna Beneficii: Sa am posibilitatea de promovare si apreciere a contributiei mele, ocazia de a comunica cu oameni apartinand unor diverse civilizatii, extindere de orizonturi culturale. Tip job: Part time, Full time, Project Based Departament: Educatie/Training/Cultura/Arta, Traduceri Oras de lucru: Bucuresti Nivel Cariera: Entry-Level/Primii 3 Ani Exp Disponibil: oricand | experienta profesionala | |
|
01.09.2008 - prezent Departament: traduceri Titlu Job: traducator freelancer |
|
03.09.2007 - 01.06.2009 Departament: traduceri Titlu Job: traducator Responsabilitati: Traduceri en-ro, ro-en, fr-ro, ro-fr, toate domeniile: comercial, juridic, financiar, economic, tehnic. |
|
28.06.2007 - 18.07.2007 Departament: turism/hotel staff Titlu Job: traducator Responsabilitati: Traduceri En- Fr, Fr- En, Ro- En/Fr, Copywriting. |
|
12.03.2007 - 26.06.2007 Departament: turism/hotel staff Titlu Job: agent turism - call centre |
|
09.10.2006 - 09.03.2007 Departament: secretariat Titlu Job: assistant manager/ office manager |
| studii | |
|
Facultati: Master Traducerea Specializata si Tehnica Documentarii Terminologice (limba engleza), Facultatea de Limbi si Literaturi Straine, Universitatea Spiru Haret
Facultatea de Litere, Specializarea Engleza-Franceza, Universitatea Bacau
Colegiul National "Gh. Vranceanu"
Facultati in straiatate Stagiu de studii in Polonia, timp de un semestru, in cadrul programului Erasmus-Socrates. Activitati extracurriculare Limba poloneza, nivel mediu scris, citit, nivel incepator vorbit.
Abilitatea de a tehnoredacta rapid.
Ambitie, perseverenta, spirit de competitie, constiinciozitate, responsabilitate, diplomatie, creativitate, sociabilitate, spirit critic si autocritic dezvoltat, o puternica capacitate de adaptare la conditii noi.
Premii Autorizatie traducator, limbile engleza-franceza, eliberata de Ministerul Justitiei.
Curs de limba italiana, nivel incepator, la Institutul Italian de Cultura, Bucuresti, 2007.
Diploma curs de contabilitate primara, Bucuresti, 2007.
Diploma E. C. D. L. (European Computer Driving License), 2004.
Bursiera pe timpul anilor de studiu la Facultatea de Litere, 2002-2006.
|
| | aptitudini | |
|
Limbi straine(Scris,Vorbit,Citit): engleza(avansat,avansat,avansat) franceza(avansat,avansat,avansat) |
| mini interviu | |
|
1. Care este cea mai mare realizare personala de pana acum? Stagiul Erasmus-Socrates pe care l-am efectuat in Polonia a fost o buna oportunitate de a-mi valorifica aptitudinile si abilitatile in domeniul limbilor straine.
2. Care este cel mai mare esec profesional de pana acum? Nu am avut parte pana acum de un esec profesional care sa merite a fi mentionat. 3. Unde va vedeti peste 5 ani? Peste 5 ani voi lucra ca freelancer, traducator pe limbile engleza si franceza. 4. Care este cel mai mare vis pe care-l aveti? Care este idealul dumneavoastra in cariera? Cel mai mare vis pe care il am este sa mentin o colaborare permanenta cu firme de traduceri.
5. Care este jobul care credeti ca vi s-ar potrivi cel mai bine? Traducator, asistenta manager 6. Descrieti compania ideala in care ati dori sa lucrati? 7. Care este departamentul in care doriti sa lucrati ( aveti dreptul la o singura alegere )? Explicati de ce credeti ca sunteti potrivit si de ce ati facut aceasta alegere! Mi-ar placea sa lucrez in domeniul traducerilor pentru ca aceasta mi-ar oferi posibilitatea de a-mi valorifica competentele. Ma consider potrivita deoarece am aptitudinile necesare acumulate pe parcursul studiilor universitare si ambitia de a-mi perfectiona cunostintele de limbi straine. 8. Detaliati personalitatea dumneavoastra ( hobbyuri, aspiratii, ce va motiveaza, stil de viata si lucru, etc ). Calatoriile, lectura, muzica, dansul, apetenta pentru limbi straine, capacitatea de a comunica eficient cu oamenii, abilitatea de a colabora cu ceilalti. |
|
Pagini: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
|
|
